З чого почати вивчення англійської мови

С чего начать изучение английского языка

Сьогодні можна задавати собі питання «Навіщо потрібно вивчати англійську мову?», а «З чого почати вивчення англійської мови?», якщо ви його ще не знаєте. У цій статті ми постаралися зібрати корисні поради, щоб дати чітку відповідь. Інформація орієнтована на тих, хто цікавиться самостійним вивченням, але буде корисною і для всіх, хто вивчає взагалі.

Давайте відразу домовимося, що будемо виходити з того, що мінімальний рівень англійської у вас вже є. А значить, ніяких порад на кшталт «Вивчіть абетку» або «Першим ділом зрозумійте різницю між a і the». Отже, ось найважливіші поради, до яких варто прислухатися, якщо ваш рівень володіння англійською мовою залишає бажати кращого.

Вивчіть основи

Здавалося б, це очевидно, але правилом рідко хто йде. В основному з-за того, що це здається принизливим. Приберіть своє его подалі і вивчіть те, що необхідно, щоб не повертатися потім постійно до основ.

Основна граматика

А англійській мові є вісім основних частин мови, за допомогою яких можна сформувати повні речення: іменник, займенник, прикметник, дієслово, прислівник, прийменник, вигук і союз.

Тимчасових форм існує значно більше, ніж в російській, але для впевненого старту вистачить основних. А з часом ви переконаєтеся, що і самі носії використовують далеко не всі з них.

Також є базові моменти, які ви просто зобов’язані знати. Наприклад, коли потрібно використовувати any, а коли some? У чому різниця між in, to, on, at?

Базова орфографія

Навіть у багатьох носіїв англійської мови є проблеми з орфографією, що вже говорити про нас? Дуже часто слова пишуться не так, як вимовляються. І немає більш простого способу домогтися прогресу, ніж читання і лист.

Правильна вимова

Цю задачу багато люблять відкладати до останнього, більше зосереджуючись на читанні і письмових вправах. Але проблема в тому, що потім може бути пізно переучуватися. Почніть хоча б з того, щоб правильно вимовляти 100-200 слів.

Вивчіть часто використовувані слова

Існують різні думки щодо того, скільки слів необхідно вивчити новачкові в англійській мові: 200, 250, 300, 1000, 2000, 2500 або 5000. Тут, швидше, справа за часом, яким ви володієте. Але рекомендуємо знайти кілька ресурсів в інтернеті з найпопулярнішими англійськими словами.

Багато людей вважають, що це обмежує їх можливості, проте це не так. Головне в англійській мові — це аж ніяк не слова, а конструкції, які можна з них вибудовувати. Тому вивчіть те, що необхідно, доведіть їх вимова і правопис до досконалості, після чого зробіть упор на граматику.

Запам’ятайте неправильні дієслова

Це та сама гірка пігулка, яку необхідно проковтнути і бажано як можна раніше, щоб не витрачати свою цінну ментальну енергію і перестати картати себе.

Є думка, що більше половини помилок, які допускають люди при користуванні англійською мовою, пов’язані з неправильним вживанням неправильних дієслів.

Про неправильних дієсловах багато учні говорять зі страхом і ненавистю на протязі декількох років. Але навіщо мучитися, якщо можна запам’ятати їх за кілька днів і просто користуватися, коли потрібно?

Переводите книги

Зрозуміло, не варто братися за Голсуорсі або Джойса. Візьміть що простіше, можна навіть адаптовані.

Ось ще переваги, які несе в собі читання і переклад літератури:

  • Покращує правопис: написання деяких слів в англійській мові не піддається ніякій логіці. Їх краще просто запам’ятовувати. А якщо ще й книга цікава, то цей процес перетворюється в захоплюючу гру.
  • Збільшує словниковий запас: це неминуче буде відбуватися. Так, невелика частина буде забута через деякий час, але багато з них вкарбуються в пам’ять і залишаться там назавжди.
  • Допомагає вивчати колокації — граматично і лексично правильні словосполучення. Наприклад, англомовні люди кажуть «high temperature», а не «tall temperature». Вправи хороші й корисні, але якщо при цьому ви ще переводите книгу і бачите конкретні живі приклади, навчання відбувається набагато швидше.

З чого ж почати? Для початку вам потрібно врахувати кілька параметрів:

  • Рік написання книги. Ймовірно, не варто читати літературу 16 століття, якщо ви тільки почали вивчати англійську мову. Почніть з чогось більш сучасного.
  • Складність тексту. Візьміть книгу, яку хочете прочитати і перекласти. Скільки незнайомих слів на одній сторінці? Якщо більше 30%, то, мабуть, для неї ще не час.
  • Ваш вік і рівень знань. Важливо чесно відповісти собі, на якому рівні англійської знаходитесь, адже багато опікуються, коли беруть занадто складну книгу.
  • Формат. Це може бути електронна або паперова книга. При цьому в першому випадку бажано, щоб був формат PDF з ілюстраціями. Заздалегідь вирішите, як будете вести записи і нотатки.

Ось список художніх книг, які можна перевести, маючи початкові знання граматики і невеликий словниковий запас:

  • «Театр» Сомерсет Моем («Theatre» Somerset Maugham).
  • «Автостопом по галактиці» Дуглас Адамс («hitchhiker’s Guide to the Galaxy» Douglas Adams).
  • «По кому дзвонить дзвін» Ернест Хемінгуей («For Whom the Bell Tolls» Ernest Hemingway).
  • «Гаррі Поттер» Джоан Роулінг («Harry Potter» Joanne Rowling).
  • «Над прірвою в житі» Джером Сэллинджер («The Catcher in the Rye» Jerome Salinger).

У чому полягає сенс перекладів книг? В контексті. Це не ізольовані фрази з підручників (хоча і вони несуть велику користь). Ви зможете перевести книгу, після чого відкласти її на місяць, після чого перечитати заново. З’ясується, що більшість слів вже є знайомими, тому що багато разів повторювалися в тексті в різних ситуаціях.

Переклад — це складний і довгий процес. Тому наберіться терпіння і приступайте. Експериментуйте з жанрами для того, щоб поповнювати свій словниковий запас із різних джерел.

Також рекомендуємо вам переводити сценарії фільмів, які в інтернеті можна скачати без проблем. Величезна кількість розмовної мови допоможе вивчити ідіоми, сленг і просто покаже, в якій ситуації яке слово доречно.

Складіть навчальний план

Чому ця порада дається тільки зараз? Тому, що для складання плану потрібно хоча мати хоч би невелике уявлення про те, куди рухатися. Адже ви хочете почати вивчення англійської мови самостійно, а значить необхідно зібрати всю необхідну інформацію.

Навчальний план — це зазвичай таблиця, де ви визначаєте, що і коли будете вивчати. Наприклад, в понеділок це граматика, у вівторок — вимова, в середу — поповнення словникового запасу.

Важливо дотримуватися плану, що б не трапилося. Основна проблема більшості людей, що вивчають англійську в тому, що вони беруть «тимчасові паузи», які розтягуються на кілька місяців. У підсумку доводиться повторювати все те, що встигли забути. Тому вам потрібні наполегливість, терпіння, дисципліна і мотивація. Їх і передбачає навчальний план.

Прості поради

Наступні поради не такі об’ємні як попередні, але можуть поглянути на вивчення англійської мови свіжим поглядом.

  • Практикуйте чотири основні навички: читання, письмо, говоріння, слухання. Багато фахівців в викладанні англійської (як і інших) мови сходяться в тому, що це чотири різних світу. Ви можете навчитися переводити письмовий текст і навіть говорити, але без розуміння мови на слух доведеться дуже важко.
  • Заведіть блокнот для нових слів, які вивчаєте. Використовуйте їх в реченнях і спробуйте вимовити тричі, перш ніж записати.
  • Практикуйтеся кожен день. Навіть якщо сьогодні багато роботи та інших справ, заплануйте хоча б 15-20 хвилин. Наприклад, повторіть слова або правила.
  • Пройдіть наш курс по поліпшенню пам’яті і вивчення мов. Перший допоможе краще запам’ятовувати слова, використовуючи мнемотехніки, другий же дасть безліч цінних порад, особливо для тих, хто тільки почав вивчення.
  • Постійно тестуйте себе. Це найкращий спосіб закріпити знання.
  • Створіть атмосферу, в якій ви хочете, а не змушені вчитися.
  • Регулярно переглядайте те, що вивчили в минулому. Раз в тиждень перегорніть всю граматику і слова, які вивчили до цього.
  • Не поспішайте швидко переходити на наступний рівень. Це головна проблема всіх новачків: не вивчивши основи, вони вибирають підручники Intermediate, а потім допускають сміховинні помилки.
  • Газети і сайти новин — відмінний шанс для пошуку конструкцій в пасиві.
  • При роботі з текстом, спочатку прочитайте його, щоб вловити загальний зміст. І тільки при повторному виписуйте слова та словосполучення.
  • Якщо вам складно запам’ятати слово, запам’ятовуйте відразу ціле речення. Плюс також в тому, що воно буде в контексті.
  • Коли вивчаєте нове слово, подумайте про всіх його мовних формах: beautiful (гарне), beauty (краса), beautifully (красиво).
  • Використовуйте англійську мову скрізь, де тільки можете.
  • Використовуйте стікери — це відмінний спосіб для запам’ятовування нових слів.
  • Пам’ятайте, що якщо вам важко-значить ви на правильному шляху. На цьому етапі потрібно зупинитися і витратити стільки часу, скільки потрібно, а не перескакувати на наступну тему. Інакше це відгукнеться в майбутньому.

Сервіси для вивчення англійської мови

С чего начать изучение английского языка

Пропонуємо вашій увазі найбільш популярні сервіси для вивчення англійської мови. Відразу слід сказати, що на якомусь одному з них зациклюватися не варто: комбінуйте кілька відразу. Адже у кожного сервісу має як свої переваги, так і недоліки.

  • Skyrock. Розробники кинули виклик традиційному способу навчання, який вони завжди знаходили нудним, складним і дорогим.
  • LinguaLeo. Сервіс побудований за всіма правилами гейміфікації. Вважається одним з найбільш об’ємних ресурсів за кількістю інформації: відео, аудіо, і текст. Базовий функціонал безкоштовний, але за певну плату можна розширити можливості.
  • Duolingo. Розробники гарантують, що сервіс буде безкоштовний завжди. В кожному уроці присутній елемент гри. Наприклад, є сердечка: ви втрачаєте їх, коли відповідаєте неправильно. Якщо вони закінчуються, доведеться починати спочатку. Ресурс ідеально підходить для початківців.
  • Learn English. Цей сайт доступний на англійській мові, тому відразу підвищує поріг входження. Тут зібрані матеріали для вивчення англійської мови в різних форматах: іграх, заняттях, спілкуванні в чатах і т. д.
  • BBC English. Дуже популярний і якісний ресурс, який дозволяє вивчати живий і сучасний англійська мова. Маса матеріалів, в тому числі відео, аудіо і тексти.
  • Quora. На сайті можна дізнатися про граматиці англійської мови, а також про окремі випадки використання певної лексики. Є велике співтовариство, готове відповісти на будь-які, навіть самі дурні питання.
  • Situational English. Незважаючи на непомітний дизайн, сайт надає дуже цікаву інформацію про те, які слова і словосполучення доречно вживати у різних ситуаціях. Приміром, можете вивчити сленг, який використовується в бізнесі. Або з’ясувати, якими вигуками потрібно користуватися в тому чи іншому положенні.
  • Engvid. Відмінний ресурс для тих, хто вже вміє хоча б на базовому рівні розуміти англійську на слух. Ви зможете переглянути масу різноманітних відео, в яких викладачі пояснюють різні граматичні теми.

Книги

Якщо ви великий фанат книг, хоча без них і не обійтися, ось деякі роботи, які можуть бути корисними:

  • «Вас неможливо навчити англійської мови» Микола Замяткин. Книга обов’язкова для всіх, хто хоче досягти успіхів у вивченні англійської мови. Автор намагається зруйнувати всі помилки, що заважають оволодіти іноземною мовою.
  • «Building your vocabulary» Marvin Terban. Відмінний підручник для вивчення нових слів. Ви зможете поповнювати свій запас, граючи в різноманітні ігри.
  • «English vocabulary in Use». Рівень: Elementary. «Oxford Word Skills». Рівень: Basic. Якщо ви робите перші кроки в англійській, то без цих книг не обійтися. Вони допоможуть поповнити словниковий запас часто використовуваними словами за допомогою ігор та вправ.
  • «Tree or Three?» Ann Baker. Чим раніше ви почнете працювати над своєю вимовою, тим більшого успіху досягнете. У цьому посібнику ви знайдете схеми, що показують правильне положення органів мовлення, а також сотні вправ на відпрацювання вимови схожих звуків.
  • «New English File». Рівень: Beginner. «New Total English». Рівень: Starter. «Upstream». Рівень: Beginner. Цей список з трьох книг хороший тим, що дозволяє працювати над усіма навичками одночасно. Всі підручники англійською мовою, але початківцям не варто цього боятися, адже лексика в них підібрана максимально проста, а картинки допомагають зрозуміти сенс завдання.
  • «English Grammar in Use» (червона, синя і зелена книги) Raymond Murphy. Три книги відповідно поділяються на Elementary, Intermediate та Advanced. Це культовий підручник, який підійде як школяреві та студентові, так і дорослій людині. За формою подачі матеріалу — тематичний довідник з вправами.
  • «Oxford Practice Grammar». Є три рівня: Basic (Norman Coe, Mark Harrison і Ken Patterson), Intermediate (John Eastwood) і Advanced (George Yule). Посібник підійде для студентів будь-якого віку. У кожному підручнику більше 100 уроків, кожен з яких спрямований на вивчення одного з аспектів граматики. Теорія пояснюється дуже докладно, багато ілюстрацій.
  • «Grammarway». Є чотири рівня: Basic Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate (всі підручники написані авторами Virginia Evans і Jenny Dooley). Кожне посібник містить від 12 до 20 уроків. Плюс в тому, що існує російськомовна версія, а самі допомоги мають яскраве графічне наповнення.
  • «Round-Up». Є шість рівнів: Beginner Elementary, Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper Intermediate-Intermediate, Upper-Intermediate. Підручники можуть похвалитися зручною структурою викладу матеріалу, наявністю російськомовної версії, простими поясненнями і яскравими ілюстраціями.
  • «Збірник вправ з граматики англійської мови» Крилова В. П., Гордон Е. М. В ньому ви знайдете різні вправи по курсу граматики сучасної англійської мови. Матеріалом для завдань служать окремі речення і зв’язні уривки з творів англо-американських авторів 19-20 століть.

І наостанок одне відео, в якому викладач розповідає, з чого ж почати вивчення англійської. Гумор і сенс додаються.

Бажаємо вам удачі!

Сподобалася стаття? Приєднуйтесь до наших спільнот у соцмережах або каналу в Telegram і не пропускайте вихід нових корисних матеріалів:
TelegramВконтактеFacebook